DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM
Abstract & Details
Research Area
Business
Keywords
translation
English
Vietnamese
master of business administration
Abstract
Translation plays its fundamental role of transferring messages across languages. In the process of translation, learners could face the difficulties. It is a far more problematic one for Master of Business Administration (MBA) learners regardless of their learning years. For this reason, the study was implemented to point out potential traps that MBA learners could get when translating from Vietnamese into English. In fact, eighty-eight learners at Tay Do University were selected as participants of the study. Questionnaires and paper interview were delivered to participants for collecting data and getting more information. The findings revealed that they could meet difficulties in Vietnamese - English translation in view of four main problems embracing word choice, word order, grammar and idioms.
License
This work is licensed under a Creative
Commons
Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Author Information
| # | Name | Institute / Affiliation |
|---|---|---|
| 1 | Nga H.T. NGUYEN | Tay Do University, Vietnam |
| 2 | Hiep L.V. Huynh | Tay Do University, Vietnam |
How to Cite
Use the following formats to cite this article in your research.
APA Style
NGUYEN, Nga H.T. & Huynh, Hiep L.V. (2022). DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM. International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, 8(5), 772-787.
MLA Style
NGUYEN, Nga H.T., and Hiep L.V. Huynh. "DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM." International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, vol. 8, no. 5, 2022, pp. 772-787.
IEEE Style
Nga H.T. NGUYEN and Hiep L.V. Huynh, "DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM," International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, vol. 8, no. 5, pp. 772-787, 2022.
Vancouver Style
NGUYEN Nga H.T., Huynh Hiep L.V.. DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM. International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education. 2022;8(5):772-787.
Harvard Style
NGUYEN, Nga H.T. & Huynh, Hiep L.V. (2022) 'DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM', International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, 8(5), pp. 772-787.
Chicago Style
NGUYEN, Nga H.T. and Hiep L.V. Huynh. "DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM." International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education 8, no. 5 (2022): 772-787.
Turabian Style
NGUYEN, Nga H.T. and Hiep L.V. Huynh. "DIFFICULTIES IN VIETNAMESE – ENGLISH TRANSLATION OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION LEARNERS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIETNAM." International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education 8, no. 5 (2022): 772-787.
Related Research
Evaluation of Frontline Service Quality at Urdaneta City University Through the RATER Model
PDF Unavailable
The Influence of Human Resource Management Practices on Organizational Performance: Evidence from CRDB Bank Branches in Mbeya City, Tanzania
PDF Unavailable
ECONOMIC EVALUATION OF SISAL PRODUCTION AND ITS IMPACT ON HOUSEHOLD INCOME IN THE TANGA REGION, TANZANIA
PDF Unavailable
The Business Environment of Marks & Spencer and Intercontinental Hotels Group: An Analytical Study
PDF Unavailable
Business Strategy Analysis of KFC: Strategic Planning, Positioning, and Implementation
PDF Unavailable
Application of Machine Learning Algorithms for car type classification in Vietnam Market
PDF Unavailable