DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM

Nga H.T. NGUYEN; Duyen T.M. TRAN

DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM

January 2023

Vol-9, Issue-1

Paper ID: 18965

ISSN: 2395-4396

Downloads: 0

Abstract & Details

Research Area

English

Keywords

difficulty translation English-majored students university

Abstract

Nowadays, English is a popular language that people use to communicate and transfer messages to each other. Translation has become an essential skill for linguistic learning and acquiring knowledge all over the world. In the process of translation, students may encounter obstacles when translating from Vietnamese into English. This research is conducted to find out the difficulties of English-majored juniors when translating from Vietnamese into English. The questionnaire is used as the main instrument to collect the data. The participants are sixty English-majored juniors in classes at Tay Do University. The result will point out that the English language students have difficulties in Vietnamese-English translation as background knowledge, vocabulary, grammar and idioms.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Author Information

#	Name	Institute / Affiliation
1	Nga H.T. NGUYEN	Tay Do University, Vietnam
2	Duyen T.M. TRAN	Tay Do University, Vietnam

How to Cite

Use the following formats to cite this article in your research.

APA Style

NGUYEN, Nga H.T. & TRAN, Duyen T.M. (2023). DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM. International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, 9(1), 103-111.

MLA Style

NGUYEN, Nga H.T., and Duyen T.M. TRAN. "DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM." International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, vol. 9, no. 1, 2023, pp. 103-111.

IEEE Style

Nga H.T. NGUYEN and Duyen T.M. TRAN, "DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM," International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, vol. 9, no. 1, pp. 103-111, 2023.

Vancouver Style

NGUYEN Nga H.T., TRAN Duyen T.M.. DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM. International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education. 2023;9(1):103-111.

Harvard Style

NGUYEN, Nga H.T. & TRAN, Duyen T.M. (2023) 'DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM', International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education, 9(1), pp. 103-111.

Chicago Style

NGUYEN, Nga H.T. and Duyen T.M. TRAN. "DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM." International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education 9, no. 1 (2023): 103-111.

Turabian Style

NGUYEN, Nga H.T. and Duyen T.M. TRAN. "DIFFICULTIES IN TRANSLATION FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH OF ENGLISH MAJORED JUNIORS AT TAY DO UNIVERSITY IN VIET NAM." International Journal of Advance Research and Innovative Ideas In Education 9, no. 1 (2023): 103-111.